bon vent i foc al cul expr
- good riddance to bad rubbish
Resultats de la cerca per a «bon vent i foc al cul»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The good chickpea is wrinkled and big, with the face of an old woman and the rear of a baker. | El bon cigró, arrugat i gros, amb cara de vella i cul de fornera. |
| Font: Covost2 | |
| Everyone sails with a good wind. | Amb bon vent, tothom navega. |
| Font: Covost2 | |
| The strong wind extinguishes the fire, but still ignites if the wind is weak. | El vent fort apaga el foc, però encara l’encén si és fluix el vent. |
| Font: Covost2 | |
| To the fleeing enemy, favorable wind and a new boat. | A l’enemic que fuig, bon vent i barca nova. |
| Font: Covost2 | |
| In the rectum, that is, our bottom. | Al recte, és a dir, al cul. |
| Font: MaCoCu | |
| Imagine that one fine day, you lose it, you screw it all up. | Imagina que un bon dia perds el cap i ho envies tot a prendre pel cul. |
| Font: MaCoCu | |
| Fair-weather friends change with the wind. | Amic del bon temps muda amb el vent. |
| Font: Covost2 | |
| The natural elements of wind, soil, water, as well as fire, all have a close relationship with vines. | El vent, la terra, l’aigua i també el foc, elements naturals lligats a la vinya. |
| Font: MaCoCu | |
| Direct sowing in lines or broadcast, for its good development requires well-fertilised, sandy and cool soils. | Sembra directa en línies o a tot vent, per al seu bon desenvolupament requereix sòls frescos i sorrencs ben abonats. |
| Font: MaCoCu | |
| Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it. | Amenaçats pel foc dels amics si resten a la ciutat, i saquejats per la soldadesca si l’abandonen. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |